Este uso de に (ni) indica el tiempo o momento específico en el que se realiza una acción. Se utiliza pegada a horarios y fechas, aunque no es necesario escribirla con los días de la semana.

Ejemplos:

9時半電車が来ます。
9 jihan ni densha ga kimasu.
El tren viene a las nueve y media.

2018年2月15日日本へ行きました。
2018 nen 2 gatsu 15 nichi ni nihon he ikimashita.
El 15 de febrero de 2018 fui a Japón.
(En este ejemplo vemos que no hay una traducción exacta al español para esta partícula)

金曜日[に]映画館へ行きましょう。
Kinyoubi (ni) eigakan he ikimashou.
El viernes vamos al cine.
(Aquí podemos ver que no es necesaria ponerla en el caso de los días de la semana)