La forma -to iimasu(~と言います)significa “dice que …” o “se dice …”.

Ejemplo (se dice…):

寝るのまえに、「お休みなさい」と言います。

Antes de ir a dormir, se dice “que descanses”.

Ejemplo (dijo que…):

マリアさんはおすしが好きじゃないと言いました。

La señora María dijo que no le gusta el sushi.