El kanji 席 (セキ) significa «asiento». Generalmente, afuera de los restaurantes, cafés, etc, ponen la cantidad de asientos que tiene esa tienda. Muchas veces también aclaran cuántos son para fumadores y cuántos para no fumadores (aunque los que vivimos en Japón sabemos que no existe realmente el asiento para no fumadores, cuando está permitido fumar en alguna parte de la tienda).
👺 Datos:
Sus componentes son:
– 广 acantilado con un punto
– 巾 paño; tela
席 es un kanji de nivel N3, que no debe confundirse con:
– 度 (ド): grado. Cambia la parte de abajo.
– 渡 (ト; わた.る): cruzar (puente). Es igual al de «grado», pero con el componente de «agua» a la izquierda.
– 座 (ザ; すわ.る): sentarse. Si bien por dentro es bastante diferente, el significado se parece mucho, por lo que es común confundirlo.
Deja una respuesta