Hoy, 1 de mayo de 2019, comienza en Japón la nueva era: 令和 (れいわ, Reiwa).
Esta era (元号, げんごう, gengou) tiene los kanji de 令 (れい, rei) que significa «orden, ley»; y el de 和 (わ, wa) que significa «estilo japonés, armonía». Así que puede interpretarse de varias formas, por ejemplo «las órdenes de Japón», o «la ley de la armonía», o simplemente como «orden y armonía». Seguro que a medida que pase el tiempo vamos a saber mejor el significado que quisieron darle realmente, pero por ahora esa es mi interpretación personal.
Cómo dato extra, estos kanji son de nivel N3.
Algunas palabras que podemos formar con estos kanji:
命令 (めいれい): mandato, orden. Se puede poner する y el significado sería «mandar, dar una orden».
平和 (へいわ): paz.
和食 (わしょく): comida japonesa.
Deja una respuesta